Με νέα ανάρτηση «χτύπησε» ο Γιώργος Μπαμπινιώτης και μας βάζει και πάλι… στο σωστό δρόμο για τη χρήση όρων που δεν ανταποκρίνονται στα σωστά ελληνικά.
«Και τώρα «click away». Καλά να πάθετε…» γράφει ο καθηγητής Γλωσσολογίας και πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών.
«Όσοι «κατάπιαν» το take away, τώρα «καπάκι» θα καταπιούν και το click away! Τους take και τους σήκωσε το take away, τώρα τους click και τους πάτησε το click away! Και ποιος ξέρει τι τους περιμένει λίγο πιο away. Πλακώνει και η μαυρίλα τής Black Friday! Καλά να πάθουν….Εμείς (οι ταπεινοί τής γλώσσας μας) θα λέμε «(παραγγελία) για το σπίτι» το take away και «(παραγγελία) για έξω» το click away. Και θα καταλαβαινόμαστε….Επίσης, —το ξεκαθαρίζω—προσωπικά, έχοντας έντονη την αίσθηση τού χιούμορ και την τάση αυτοσαρκασμού, δεν με θίγουν κάποια άκακα γλωσσικά πειράγματα. Και προσοχή! Δεν είμαι υπέρ τού «καμία ξένη λέξη στην γλώσσα μας»∙ είμαι εναντίον τού «κατακλυσμού τής γλώσσας μας από ξένες λέξεις». Δεν διαφέρουν αυτά;» πρόσθεσε.
Δεν χρηζουν σοβαροτητας αρκετοι λοιμωξιολογοι γι αυτο ειπα να επεμβει εισαγγελεας.πριν 4 ημερες ο κυριος βατοπουλος ελεγε να γινει λογκνταουν κινας για 15 ημερες.σημερινες δηλωσεις του ειναο για ανοιγμα 7 δεκεμβριου εχει πεσει ο δεικτης R στα αστικα κεντρα και μονο μερικες πολεις της επαρχιας εχουν προβλημα.με 2000 κρουσματα 100 νεκρους.δεν υπαρχει προβλημα. Μιλησε για τριψηφιο νουμερο.που το ειδε.μη μας δουλευουν.να πεσουν τα κρουσματα και βλεπουμε.τι ειναι αυτα τα πραγματα.ειναι επιστημονες.
Ξαφνικα τα σουπερ μαρκετ ανακοινωνουν κρουσματα.οι μεγαλοκαρχαριες που φτιαχτηκαν με θαλασοδανεια.εαν σταματησει ο κοσμος να ψωνιζει κυριοι θα κσταρευσετε σαν χαρτινος πυργος.τεστ ο εοδυ και απολυμανσεις που αμφιβαλω σν τις εφαρμοζουν οι ιδιοκτητες.μπακαληδες που εγιναν εκατομυριουχοι.δουλεψαν λεει που τσ λενε αυτα .σε νηπια.